CỰU GIÁM ĐỐC BBC PHỦ NHẬN THIÊN KIẾN CHỐNG TỔNG THỐNG TRUMP GIỮA VỤ KIỆN $10 TỶ MỸ KIM
Cựu Tổng Giám đốc BBC News Deborah Turness lần đầu lên tiếng công khai kể từ khi từ chức, bác bỏ cáo buộc rằng tổ chức này có thiên kiến mang tính thể chế chống lại Tổng thống Trump.
Bà Turness rời chức vào tháng 11 sau khi một phim tài liệu năm 2024 của BBC bị phát hiện chỉnh sửa gây hiểu lầm bài diễn văn Ngày 6 tháng 1 năm 2021 của Tổng thống Trump. Vụ việc đã dẫn đến đơn kiện $10 tỷ Mỹ kim mà Tổng thống Trump đệ nộp, cáo buộc phỉ báng và can thiệp bầu cử.
Phát biểu tại hội nghị “Restoring Trust in Media” ở Washington, bà Turness cho biết việc từ chức là quyết định của cá nhân bà. Bà thừa nhận đoạn biên tập “không đạt chuẩn mực biên tập”, nhưng phủ nhận đó là bằng chứng của thiên kiến có hệ thống trong BBC.
Phía pháp lý của Tổng thống Trump phản bác lập luận này, cho rằng BBC đã cố ý và ác ý chỉnh sửa bài diễn văn nhằm làm sai lệch nội dung, đặc biệt khi ghép hai câu phát biểu cách nhau gần một giờ thành một đoạn liền mạch, tạo ấn tượng Tổng thống Trump kêu gọi bạo lực.
Trong phim tài liệu, BBC trình chiếu đoạn “we’re going to walk down to the Capitol” nối tiếp trực tiếp với “fight like hell”. Tuy nhiên, thực tế hai câu nói này được phát biểu cách nhau 54 phút, và trong bài diễn văn, Tổng thống Trump cũng kêu gọi người ủng hộ hành động “hòa bình và ái quốc”.
BBC trước đó đã xin lỗi về cách biên tập và gỡ bỏ chương trình khỏi nền tảng của mình, nhưng cho rằng không có cơ sở cho cáo buộc phỉ báng. Phía Tổng thống Trump tiếp tục khẳng định vụ kiện nhằm buộc truyền thông chịu trách nhiệm về hành vi đưa tin sai lệch.
Bà Turness nhấn mạnh tính “vô tư” là DNA của BBC và cho rằng tổ chức này cũng thường xuyên bị chỉ trích từ nhiều phía trong môi trường chính trị phân cực. Tuy nhiên, bà thừa nhận các phòng tin tức có thể không phản ánh đầy đủ sự thay đổi chính trị đang diễn ra trong xã hội.
Vụ kiện hiện đang được tiến hành tại tòa án, trong khi tranh luận về vai trò và trách nhiệm của truyền thông trong bối cảnh chính trị căng thẳng tiếp tục gia tăng.
Nguồn: Fox News- Cre: Luan Vo (Tin Hoa Kỳ by VLKT News)
Cựu Tổng Giám đốc BBC News Deborah Turness lần đầu lên tiếng công khai kể từ khi từ chức, bác bỏ cáo buộc rằng tổ chức này có thiên kiến mang tính thể chế chống lại Tổng thống Trump.
Bà Turness rời chức vào tháng 11 sau khi một phim tài liệu năm 2024 của BBC bị phát hiện chỉnh sửa gây hiểu lầm bài diễn văn Ngày 6 tháng 1 năm 2021 của Tổng thống Trump. Vụ việc đã dẫn đến đơn kiện $10 tỷ Mỹ kim mà Tổng thống Trump đệ nộp, cáo buộc phỉ báng và can thiệp bầu cử.
Phát biểu tại hội nghị “Restoring Trust in Media” ở Washington, bà Turness cho biết việc từ chức là quyết định của cá nhân bà. Bà thừa nhận đoạn biên tập “không đạt chuẩn mực biên tập”, nhưng phủ nhận đó là bằng chứng của thiên kiến có hệ thống trong BBC.
Phía pháp lý của Tổng thống Trump phản bác lập luận này, cho rằng BBC đã cố ý và ác ý chỉnh sửa bài diễn văn nhằm làm sai lệch nội dung, đặc biệt khi ghép hai câu phát biểu cách nhau gần một giờ thành một đoạn liền mạch, tạo ấn tượng Tổng thống Trump kêu gọi bạo lực.
Trong phim tài liệu, BBC trình chiếu đoạn “we’re going to walk down to the Capitol” nối tiếp trực tiếp với “fight like hell”. Tuy nhiên, thực tế hai câu nói này được phát biểu cách nhau 54 phút, và trong bài diễn văn, Tổng thống Trump cũng kêu gọi người ủng hộ hành động “hòa bình và ái quốc”.
BBC trước đó đã xin lỗi về cách biên tập và gỡ bỏ chương trình khỏi nền tảng của mình, nhưng cho rằng không có cơ sở cho cáo buộc phỉ báng. Phía Tổng thống Trump tiếp tục khẳng định vụ kiện nhằm buộc truyền thông chịu trách nhiệm về hành vi đưa tin sai lệch.
Bà Turness nhấn mạnh tính “vô tư” là DNA của BBC và cho rằng tổ chức này cũng thường xuyên bị chỉ trích từ nhiều phía trong môi trường chính trị phân cực. Tuy nhiên, bà thừa nhận các phòng tin tức có thể không phản ánh đầy đủ sự thay đổi chính trị đang diễn ra trong xã hội.
Vụ kiện hiện đang được tiến hành tại tòa án, trong khi tranh luận về vai trò và trách nhiệm của truyền thông trong bối cảnh chính trị căng thẳng tiếp tục gia tăng.
Nguồn: Fox News- Cre: Luan Vo (Tin Hoa Kỳ by VLKT News)
CỰU GIÁM ĐỐC BBC PHỦ NHẬN THIÊN KIẾN CHỐNG TỔNG THỐNG TRUMP GIỮA VỤ KIỆN $10 TỶ MỸ KIM
Cựu Tổng Giám đốc BBC News Deborah Turness lần đầu lên tiếng công khai kể từ khi từ chức, bác bỏ cáo buộc rằng tổ chức này có thiên kiến mang tính thể chế chống lại Tổng thống Trump.
Bà Turness rời chức vào tháng 11 sau khi một phim tài liệu năm 2024 của BBC bị phát hiện chỉnh sửa gây hiểu lầm bài diễn văn Ngày 6 tháng 1 năm 2021 của Tổng thống Trump. Vụ việc đã dẫn đến đơn kiện $10 tỷ Mỹ kim mà Tổng thống Trump đệ nộp, cáo buộc phỉ báng và can thiệp bầu cử.
Phát biểu tại hội nghị “Restoring Trust in Media” ở Washington, bà Turness cho biết việc từ chức là quyết định của cá nhân bà. Bà thừa nhận đoạn biên tập “không đạt chuẩn mực biên tập”, nhưng phủ nhận đó là bằng chứng của thiên kiến có hệ thống trong BBC.
Phía pháp lý của Tổng thống Trump phản bác lập luận này, cho rằng BBC đã cố ý và ác ý chỉnh sửa bài diễn văn nhằm làm sai lệch nội dung, đặc biệt khi ghép hai câu phát biểu cách nhau gần một giờ thành một đoạn liền mạch, tạo ấn tượng Tổng thống Trump kêu gọi bạo lực.
Trong phim tài liệu, BBC trình chiếu đoạn “we’re going to walk down to the Capitol” nối tiếp trực tiếp với “fight like hell”. Tuy nhiên, thực tế hai câu nói này được phát biểu cách nhau 54 phút, và trong bài diễn văn, Tổng thống Trump cũng kêu gọi người ủng hộ hành động “hòa bình và ái quốc”.
BBC trước đó đã xin lỗi về cách biên tập và gỡ bỏ chương trình khỏi nền tảng của mình, nhưng cho rằng không có cơ sở cho cáo buộc phỉ báng. Phía Tổng thống Trump tiếp tục khẳng định vụ kiện nhằm buộc truyền thông chịu trách nhiệm về hành vi đưa tin sai lệch.
Bà Turness nhấn mạnh tính “vô tư” là DNA của BBC và cho rằng tổ chức này cũng thường xuyên bị chỉ trích từ nhiều phía trong môi trường chính trị phân cực. Tuy nhiên, bà thừa nhận các phòng tin tức có thể không phản ánh đầy đủ sự thay đổi chính trị đang diễn ra trong xã hội.
Vụ kiện hiện đang được tiến hành tại tòa án, trong khi tranh luận về vai trò và trách nhiệm của truyền thông trong bối cảnh chính trị căng thẳng tiếp tục gia tăng.
Nguồn: Fox News- Cre: Luan Vo (Tin Hoa Kỳ by VLKT News)
Language
English
VN
French
Portuguese
Deutsch
Turkish
Dutch
Italiano
Russian
Romaian
Portuguese (Brazil)
Greek
Arabic